Сегодня русскоязычная редакция Deutsche Welle позиционирует себя как «независимый источник информации из Европы для жителей России, Украины, Беларуси, Грузии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана». Основной упор делается на освещении событий в этих странах с точки зрения немецкого и европейского экспертного сообщества, а также политической и культурной жизни Германии и других стран ЕС и сервисной информации о Германии.